Latest Articles

صَلَاةُ الْعَابِرِينَ

صَلَاةُ الْعَابِرِينَ هاجر منصور سراج  16 أكتوبر، 2025 أسكب الضوء المزيف في جيوب الفجر سوف أمد كفي للنهر شاخصة الخطى الذهب المنصهر في الماء الأمواج المطاولة للغيم تدحرج البلور رفرفة الأشجار في السماء   لم أبذر بذور الحب في الأفواه لم أقدم الخبز للجائعين رقدت بين شجرتين نبتتا في الصحراء وحين نهضتُ أضرمتُ فيهما نار الخلود                 ... أيها الوهج الخفي  …

رُوحٌ عائِدَةٌ

رُوحٌ عائِدَةٌ هاجر منصور سراج  23 سبتمبر، 2025 ولا أدري أكنتَ أنتَ أم كنتُ أنا ظلَّ الطيف القديم مسافرًا بين بوابة الأحياء والأموات لا يرنو بطرف نحونا ولا يمد ذراعيه المديدتين ليلفنا حقيبته على قارعة الطريق لم يحملها له أحدٌ ومهما زحفت الأرواح إليه يردها عنه ويطفو بعيدًا ثم يرجع.   وحيدًا فوق قبره المتداعي يرسم أغنيةً نسيناها يتمايل جذعه، ترفرف أجنحته الوليدة،…

على أعتاب السماء

على أعتاب السماء هاجر منصور سراج  26 يونيو، 2025 «قف على أعتاب السماء محتضنًا جسدًا أضنته الهزيمة لوِّح بسيفك الغباري، لوِّح لحراس المجرة                         وتجاوزهم!» لن يبلغ العظماء غايتهم على جثث بعضهم نطاول الغيم وتجذبنا الجاذبية ... «قف على أعتاب السماء مناديًا!» العظماء يزرعون في جثثهم الروح مرةً تلو مرة شموعنا في الظلام...              ثقوب سوداء بقر…

الميِّت الخائف

الميِّت الخائف هاجر منصور سراج  16 يونيو، 2025 القط على الرصيف منذ يومين لم يحرك أذنيه حين احتشد الذباب فوقهما لم يزحزح ذيله حين داسه الأطفال الأشقياء رمته امرأة غاضبةٌ بحجر سكبتْ عليه امرأة شريرةٌ ماءً ساخنًا ركله رجل كالح الوجه إلى الطرف الآخر من الشارع                                                                      لكنه لم يتحرك. ظل فاغرًا فاه متلقيًا هواء…

أين تختفي الأشياء؟

أين تختفي الأشياء؟ هاجر منصور سراج  17 إبريل،  2025 أين تمكث الرياح حين لا تهب؟ تأتي الأعاصير بغتةً ولا ندري عن منازلها لنهجم قبل هجومها. أين يمكث الأمل؟ مهما تستحلبه العجوز في الزاوية، لا تراه ويجف الضرع يسقط يتلاشى رمادًا على وشاحٍ أخضر. ... أحتاج حفنةً أسافر بها مع الليل أستنشقه سحرًا وأمضي في النهار أواريه بعيدًا عن أنظار التماسيح وأوزعه على المتسولين، …

أُغْنِيَّةٌ فِي جَوْفِ إِنْسَان

أُغْنِيَّةُ فِي جَوْفِ إِنْسَان هاجر منصور سراج  07 يناير، 2025 الفارس الصغير على الجسر مهره الضبابي يحلق/ لا شيء في الطريق يرفرف السماء باردة. الفارس الصغير/ يتسول العطف من الزاحفين على الجسر من نسيم البحر من رذاذ الليل المتسرب في الفجر يتسول وينحني جزعًا من القلب المقرفص في الزوايا والجحور وينكس... يُواري الدموع الكثار في رمال الشواطئ المهجورة.   الفارس الص…

الْيَدُ الشَّفَّافَة

الْيَدُ الشَّفَّافَة هاجر منصور سراج  04 يناير ، 2025 رأيتها. رأيتُ اليد الشفافة تمتد. امتدت نحو الوجه الخائف تحسست أنفه البارد أقحمت أصابعها الطويلة بين أسنانه المصطكَّة هبطت إلى معدته الفارغة تلمَّست كل شيء... ولم تلمس قلبه الساكن. رأيتُ اليد الشفافة. رأيتها تمتد نحو الوجه الغاضب. تلمَّست وجهه المتورم تحسست ذقنه المفلوق مسحت الشفتين الداميتين وفي الطريق إل…

عَلَى أَرْصِفَةِ مَدِيْنَتِي

عَلَى أَرْصِفَةِ مَدِيْنَتِي هاجر منصور سراج  30 نوفمبر، 2024 نقعد على أرصفة فارغة نتعاطى اليأس ملفوفًا في قماطٍ هش ونبكي... يا فارسي الصغير المغادر دائمًا، لم تحن لحظة موتك الكبرى لم ينقسم الزمان إلى اثنين ومرةً أخرى، وراء الغيم يقبع حصانك المشنوق نراقب خفقات المنايا في قلوب الراحلين نقبل أناملهم خاضعين ونبكي... يا يومنا المنشود، مهلًا، الطريق الطويلة إلى ال…

إَلِى مَلَكُوتِكَ الأَعْلَى

إِلَى مَلَكُوتِكَ الأَعْلَى هاجر منصور سراج  5 نوفمبر، 2024 والآن، إذ تنظر من ملكوتك الأعلى انظر إليَّ أقبِّل هذي الأرض أعفر وجهي بالتراب أتبعثر أهش عن المقلتين بقايا الذباب أهش عن الأجساد المتراكمة الديدان الزاحفة أهش الأرواح المسافرة أن تقتنص الجثث المبعثرة. والآن، إذ تنظر إليَّ، تلمَّس خفايا الروح الهائمة تلمَّس رعشة الحماسة حين حمل الثوب الأبيض تلمَّس رعش…

بين ألسنة الليل

بين ألسنة الليل هاجر منصور سراج  12 أكتوبر، 2024 (0) بين ألسنة الليل تتلوى الحكايات القديمة/ تسافر أطياف شيباء أنهكها الزمن.                 أيقظني أيها الليل، وقبل بشفتيك الرطبتين أركان الغياب                                                         لينقشع. قبلني أيها الليل بين الحاجبين اصفد الصداع اصفد الألم المكبوت. (1) تكبل مريم الدجاجات النحيلة، ترمي بها إ…

مَـــاءٌ

مَـــاءٌ هاجر منصور سراج  1 أكتوبر، 2024 نَلُوذُ إلى الظلمة التي لا تنقشع                                                 نتكوَّر                                                                                 مجرَّةً لا حياةَ فيها.   نبض الرحمة خافتٌ مستعرٌ نلوذ من الضوء... كاشف الألم متباين الألوان في الظلمة نُرخي ستار الذنوب ونستشعر لذة الجريمة في ثنايا أسماله…

عِبَادَةٌ

عِبَادَةٌ هاجر منصور سراج 21 سبتمبر، 2024 في ساحات المدن العظمى يرقد مطمورًا بالثلج يحسو زجاجة موته يسافر ركضًا في آلاف الحانات يتجاوز طلقات النيران يصرخ في فوهات المدافع يحاور آلاف المسدَّسات يسأل عن ... حمامة وحيدة حلقت لحظة طارت ثم هوت وتناثرت حوله الريشات. ... في معابد المدن القديمة يسجد خاشعًا للرب ينقش في الجدران همسات الحرب ويرحل تدوي خلفه الصرخات…

تَحْتَ أَنْقَاضِ الْجَرِيمَةِ

تَحْتَ أَنْقَاضِ الْجَرِيمَةِ هاجر منصور سراج 3 سبتمبر، 2024 لَمْ يَغُصِ الوَلدُ الصَّغِيرُ فِي الظِّلال/ اِمتصَّتْ روحَه الأشباحُ الراقصة حول الأنقاض المقدسة   لَمْ يرسم على الجدران وجه معبوده لم يقبل أقدام الأصنام الخالدة كانَ يمضي كل يومٍ حَوْل القرية مختلسًا بقايا الحب من زوايا الكهوف العتيقة يجمعها في قنينته الصغيرة ويهرب،                                 يلحق…

عَلَى صَدْرِ الْعَالَمِ الْهَشِّ

عَلَى صَدْرِ الْعَالَمِ الْهَشِّ هاجر منصور سراج  31 أغسطس، 2024 خبِّريني يا رقائق الثلج الهشَّة لماذا تستكين الحروف الواهنة لأنين الذئب الجريح، وتمضي حياتي دون أغلفةٍ لامعة، وأجد بين الشجيرات الشائكة طفلي الوحيد باكيًا؟   لماذا يهفو إلى أشواك سامة، وأرواحٍ هائمة؟ يمرُّ جسده الضئيل على الطرقات الخفية يحبو ويهمس للأوراق الراقصة ولا يجيبه كلامٌ أصوات الغابة الخفية،…
1 2

Latest Tests

Reading Comprehension Test (50)

Arabic Reading Comprehension Test (50) Read the Story الْمِحْفَظَةُ الضَّائِعَةُ and answer the following questions.

Reading Comprehension Test (49)

Arabic Reading Comprehension Test (49) Read the Story الْأَخَوَانِ: سَاحِرَةُ الْغَابَةِ and answer the following questions.

Reading Comprehension Test (48)

Arabic Reading Comprehension Test (48) Read the Story الْأَخَوَانِ: مَعْرَكَةُ التِّنِّينِ and answer the following questions.

Reading Comprehension Test (47)

Arabic Reading Comprehension Test (47) Read the Story النَّجَّارُ الذَّكِيُّ and answer the following questions.

Latest E-books & Handouts

Ibnulyemen Arabic Attached Pronouns

Attached pronouns in Arabic are the pronouns that we attach to verbs, nouns, prepositions, or particles. Generally speaking, pronouns in Arabic are separate, attached, or implicit (i.e. implied or not overt). The separate pronouns  in Arabic are similar to the subject pronouns found in most world languages in addition to the dual and feminine forms that exist in Arabic. As for …

Ibnulyemen Arabic Alphabet and Cursive Writing

Arabic is a right-to-left cursive language. This short e-book "Ibnulyemen Arabic Alphabet and Cursive Writing" typographically shows how the Arabic letters are connected to to form words. There are twenty-eight letters in Arabic. Each letter has four shapes: at the beginning of the word, in the middle of the word, at the end of the word, and in isolation. This, as a result, see…

Ibnulyemen Arabic Short Stories for Non-natives

This is a short e-book of eleven short stories written in simplified Arabic. The original versions of these stories were written by Kamel Kilani and Mohammed Al-Abrashi, both Egyptian writers. They are fairly long and meant for native speakers of Arabic. The wording and structures of these stories have been tweaked and simplified to make them suitable for (advanced) beginner le…

Attached Pronouns

Attached pronouns in Arabic are pronominal suffixes; for each separate pronoun there is a corresponding attached pronoun. These pronominal suffixes are are attached to nouns, prepositions, and verbs. With nouns, they function as possessive pronouns. With preposition, they function as object of prepositions. With verbs, they function as either subjects or objects.  In the table …