الْمَوْتُ بِسَبَبِ الْمَطَرِ فِي بَاكِسْتَانَ

بِسَبَبِ الْمَطَرِ الْكَثِيرِ وَالْمُتَكَرِّرِ، أَعْلَنَتِ الحُكُومَةُ البَاكِسْتَانِيَّةُ حَالَةَ الطَّوَارِئِ. هَذِهِ السَّنَةَ، نَزَلَتِ الْأَمْطَارُ فِي وَقْتٍ مُبَكِّرٍ بَسَبَبِ الرِّيَاحِ الْمَوْسِمِيَّةِ. كَانَتِ الْأَمْطَارُ غَزِيرَةً جِدًّا؛ لِذَلِكَ تَحَوَّلَتْ إِلَى سُيُولِ وَفَيَضَانَاتٍ.

فِي بَاكِسْتَان، تَسْتَمِرُّ الْأَمْطَارُ الْمَوْسِمِيَّةُ مِنْ شَهْرِ يُونِيُو إِلَى شَهْرِ سِبْتَمْبَرَ. يَسْتَخْدِمُ الْبَاكِسْتَانِيونَ هِذِهِ الْأَمْطَارَ فِي الزِّرَاعَةِ. هَذِهِ الْأَمْطَارُ مُهِمَّةٌ لِشِبْهِ الْقَارَّةِ الْهِنْدِيَّةِ: بَاكِسْتَانُ وَالْهِنْدُ وَبَنْغَلَادِيش وَبُوتَان وَنِيبَال. فِي كُلِّ سَنَةٍ، تُسَبِّبُ هَذِهِ الْأَمْطَارُ الْكَثِيرَ مِنَ الْخَرَابِ.

عَلَى سَبِيلِ الْمِثَالِ، فِي مَنْطِقَةِ شِكِارَ بُورَ، الَّتِي تَقَعُ فِي إِقْلِيمِ السِّنْدِ فِي جَنُوبِ بَاكِسْتَانِ، خَرَّبَتِ السُّيُولُ وَالْفَيَضَانَاتُ الْبِيُوتَ وَالْأَرَاضِيَ الزِّرَاعِيَّةَ وَالطُّرُقَ. كَمَا سَبَّبتِ السُّيُولُ اِنْقِطَاعَ الْكَهْرَبَاءِ فِي مَنَاطِقَ كَثِيرَةٍ.

وَقَدْ قَالَتِ الْحُكُومَةُ الْبَاكِسْتَانِيَّةُ إِنَّ سِتَّةً وَثَلَاثِينَ (36) شَخْصًا مَاتُوا فِي أَرْبَعٍ وَعِشْرِينَ سَاعَةٍ. كَمَا شَرَّدَتِ الْأَمْطَارُ الْغَزِيرَةُ  أَكْثَرُ مِنْ ثَلَاثَةٍ وَثَلَاثِينَ (33) مِلْيُونَ شَخْصٍ مِنْ بِيُوتِهِم. هَؤُلَاءِ النَّاسُ مُشَرَّدُونَ. وَمِنْ بدَايَةِ شَهْرِ يُولِيو حَتَّى الْيَوْمِ، وَصَلَ عَدَدُ النَّاسِ الَّذِينَ مَاتُوا إِلَى أَلْفٍ وَمَائَةٍ وِسِتِّينَ (1160) شَخْصًا.

وَذَكَرَتِ الْحُكُومَةُ الْبَاكِسْتَانِيَّةُ أَنَّ مِلْيُونَ بَيْتٍ تَقْرِيبًا قَدْ تَضَرَّرَتْ بِسَبِبِ السُّيُولِ وَالْفَيَضَانَاتِ. كَمَا جَرَفَتِ الْفَيَضَانَاتُ أَكْثَرَ مِنْ ثَمَانِينَ (80) أَلْفَ هِكْتَارٍ مِنَ الْأَرَاضِي الزِّرَاعِيَّةِ. وَخَرَّبَتِ الفَيَضَانَاتُ أَلْفَيْنِ وَأَرْبَعَمَائَةَ (2400) كِيلُو مِتْرٍ مِنَ الطُّرُقِ ومَائَةً وَسَبْعَةً وَخَمْسِينَ (157) جِسْرًا. وَقَدْ قَتَلَتِ السُّيُولُ وَالْفَيَضَانَاتُ أَكْثَرَ مِنْ ثَمَانِمَائِةِ(800) أَلْفِ حَيَوَانٍ.

وَقَدْ قَالَتِ الْحُكُومَةُ الْأَمَرِيكِيَّةُ أَنَّهَا سَوْفَ تُسَاعِدُ بَاكِسْتَانَ بِثَلَاثِينَ (30) مَلْيُونَ دُولَارٍ. كَمَا قَالَ الْأَمِينُ الْعَامُّ لِلْأُمَمِ الْمُتَّحِدَّةِ، أَنْطُونِيُو غُوتِيرِيش، إِنَّهُ سَوْفَ يَزُورُ بَاكِسْتَانَ؛ كَيْ يُشَاهِدَ الْأَمَاكِنَ الْمُتَضَرِّرَةَ. وَسَوْفَ تَكُونُ زِيَارَةُ غُوتِيرِيش فِي التَّاسِعِ مِنْ شَهْرِ سِبْتَمْبَرَ الْقَادِمِ.

الْمُفْرَدَات – vocabulary

(1) الْمُفْرَدُ وَالْجَمْع singular and plural

الْمُفْرَدَ	the singular	الْجَمْع	the plural
رِيْحٌ	wind	رِيَاحٌ	winds
سَيْل	torrent	سُيُول	torrents
فَيَضَان	flood	فَيَضَانَات	floods
أَرْض	land	أَرَاضِي	lands
طَرِيق	way	طُرُق	ways
مُشَرَّد	a homeless person	مُشَرَّدُون	homeless people

(2) الاِسْمُ وَالصِّفَةُ noun and adjective

الاِسْمُ	the noun	الصِّفَة	the adjective
مَوْسِم	season	مَوْسِمِي	seasonal
زَرَاعَة	agriculture	زِرَاعِي	agricultural

(3) الْفِعْلُ وَاِسْمُ الْفَاعِل/الْمَفْعُول the verb and the active/passive participle

الْفِعْلُ الْمَاضِي	past tense	الْفِعْلُ الْمُضَارِع	present tense	اِسْمُ الْفَاعِل	active/passive participle
تَكَرَّرَ	reoccurred	يَتَكَرَّرُ	reoccurs	مُتَكَرِّر	reoccurring
شَرَّدَ	displaced	يُشَرِّدُ	displaces	مُشَرَّد	displaced
تَضَرَّرَ	was damaged	يَتَضَرَّرَ	is damaged	مُتَضَرِّر	damaged
خَرَّبَ	destroyed	يُخَرِّبُ	destroys	مُخَرِّب	destroyer

(4) عِبَارَات phrases

حَالَةُ الطَّوَارِئ	state of emergency
الرِّيَاحُ الْمَوْسِمِيَّة	seasonal wind
إِقْلِيمُ السِّنْدِ	Sindh territory
شِبْهُ الْقَارَةِ الْهِنْدِيَّةِ	the Indian subcontinent
الْأُمَمُ الْمُتَّحِدَة	the United Nation
الْأَمِينُ الْعَامُ	the Secretary General